Vad betyder Borga?

Ordet borga i svenskan används främst inom juridiska sammanhang och betyder att någon står som säkerhet eller garant för något, som till exempel en borgenär som garanterar betalning för en skuld om den ordinarie betalaren inte klarar av det. Det kan också användas metaforiskt för att beskriva att någon går i god för något eller står bakom något.

Exempel på användning

  • Jag borgar för min vän.
  • Kan du borga för hennes pålitlighet?
  • Det är viktigt att kunna borga för kvaliteten.
  • Vem kan borga för att allt går smidigt?
  • Låt mig borga för att han är en pålitlig person.
  • Det är svårt att borga för framtiden.
  • Kan du borga för att han kommer i tid?
  • Det är tryggt att ha någon som kan borga för dig.
  • Vi behöver någon som kan borga för att allt är korrekt.
  • Är du redo att borga för att du kan klara uppgiften?
  • Det är viktigt att kunna borga för varandra i en grupp.
  • Låt oss borga för att det blir en lyckad tillställning.
  • Jag kan inte borga för att han kommer att dyka upp.
  • Vi behöver någon som kan borga för att allt är i sin ordning.
  • Kan du borga för att du har gjort ditt bästa?

Synonymer

  • garantera
  • svara för
  • ansvara för
  • ställa upp för
  • lova för

Antonymer

  • förneka
  • avvisa
  • avfärda
  • förkasta
  • ignorera
  • underkänna

Etymologi

Ordet borga härstammar från fornsvenskans borga som betydde att ställa något som säkerhet, att intyga eller gå i borgen för någon. Ursprungligen kommer ordet från fornnordiskans borga med samma betydelse. Idag används ordet borga främst i juridiska sammanhang och betyder att garantera eller stå som säkerhet för något.

ville kruskapåbråbiståkladdadubierokejradikalkladdafla